engraved forever banner


Charles Leeseman
B: 1932-08-29
D: 2020-06-27
View Details
Leeseman, Charles
Paul McGloin
B: 1923-01-15
D: 2020-06-25
View Details
McGloin, Paul
Robert Hunt
B: 1963-07-05
D: 2020-06-18
View Details
Hunt, Robert
Retta Dunlop
B: 1945-07-01
D: 2020-06-17
View Details
Dunlop, Retta
William O'Dell
B: 1933-04-16
D: 2020-06-08
View Details
O'Dell, William
Robin Marcoux
B: 1952-00-00
D: 2020-05-27
View Details
Marcoux, Robin
John Steller
D: 2020-05-25
View Details
Steller, John
Dorothy Lackey
B: 1925-11-19
D: 2020-05-06
View Details
Lackey, Dorothy
Esther Bogardus
B: 1930-12-12
D: 2020-04-30
View Details
Bogardus, Esther
Ronald Jones
D: 2020-04-27
View Details
Jones , Ronald
Henry Marchand
B: 1924-07-22
D: 2020-04-23
View Details
Marchand, Henry
Joseph Bettis
B: 1931-07-11
D: 2020-04-18
View Details
Bettis , Joseph
R. J. Jippe Hiemstra
B: 1941-10-03
D: 2020-04-12
View Details
Hiemstra, R. J. Jippe
Charles Russell
B: 1942-11-08
D: 2020-04-07
View Details
Russell, Charles
Thomas Wysocki
B: 1933-06-10
D: 2020-03-27
View Details
Wysocki, Thomas
Jack Wysocki
B: 1940-04-11
D: 2020-03-19
View Details
Wysocki, Jack
Edna Robinson
B: 1920-04-06
D: 2020-03-19
View Details
Robinson , Edna
Rita Wendell
B: 1933-11-11
D: 2020-03-17
View Details
Wendell, Rita
Donna Adler
B: 1947-03-19
D: 2020-02-21
View Details
Adler, Donna
Ruth DeTraglia
B: 1920-06-05
D: 2020-02-19
View Details
DeTraglia, Ruth
Norma Brenenstuhl
B: 1923-10-04
D: 2020-02-15
View Details
Brenenstuhl, Norma


Use the form above to find your loved one. You can search using the name of your loved one, or any family name for current or past services entrusted to our firm.

Click here to view all obituaries
Search Obituaries
43 Main Street
Phone: 518-686-5123
Fax: 518-686-3178
Ruth  DeTraglia

Ruth H. DeTraglia

Saturday, June 5th, 1920 - Wednesday, February 19th, 2020
Recommend this to your friends.
Share via:

Sign in to the Family Interactive Login

The Family Interactive feature enhances An Amazing Life. Authorized family members can securely access their loved one's memorial website settings at any time.

Share Book of Memories with a Friend

Please enter the name and email details so that we can send your friend a link to the online tribute. No names or addresses will be collected by using this service.

Email Sent

Your email has been sent.

To share your memory on the wall of Ruth DeTraglia, sign in using one of the following options:

Sign in with Facebook


Sign in with your email address

Your condolence has been posted successfully

Provide comfort for the family by sending flowers or planting a tree in memory of Ruth DeTraglia

No Thanks

Contact Funeral Home

Please enter your question or comment below:

Email Sent

Your email has been sent.

Ruth 's Tribute Fund

  •  Full Name
  •  Initials
  •  Anonymous
By continuing, you agree with the terms and privacy policy.

Ruth 's Tribute Fund

There may be a delay while processing. Please do not click the back button or refresh while a payment is processing.
Send Flowers
Guaranteed hand delivery by a local florist


Ruth H. DeTraglia, 99, passed away on Wednesday February 19th,at the Center for Nursing & Rehabilitation in Hoosick Falls, she was surrounded by her family. Ruth was the wife of the late Frank DeTraglia, who died in July of 2014.

Ruth was born on June 5, 1920, in Troy, NY, daughter of the lateJulian and Helen(DeLorme) McQuade. She was educated in schools inWatervliet, NY and was a homemaker all of her life. Ruth enjoyed watching western's and wrestling on television, most of all she enjoyed time spent with her family.

Survivors include her children Mary King(Michael), of Eagle Bridge, NY, Susan Blair(Mike), of Buskirk, NY, Michael DeTraglia(Theresa), of Eagle Bridge, NY and Frankie DeTraglia, of Albany, NY also survived by twelve grandchildren, eleven great grandchildren and three great great grandchildren. Ruth was predeceased by three brother William, Edward and Earl McQuade as well as a daughter-in-law Marlene DeTraglia.

Funeral services will be February 24, at 1:00 pm, from the Mahar Funeral Home, 43 Main Street in Hoosick Falls, NY. Burial will follow the service at Island Hill Cemetery, Buskirk, NY. Relatives and friends may call at the on Monday from 11:00 am until the time of the service.

Memorial contributions may be made to the Karen and Molly McGovern Memorial Fund through the funeral home.
Read Less

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Ruth H. DeTraglia, please visit our Heartfelt Sympathies Store.
  • Visitation

    Monday, February 24th, 2020 | 11:00am - 1:00pm
    Monday, February 24th, 2020 11:00am - 1:00pm
    Mahar Funeral Home
    43 Main Street
    Get Directions: View Map | Text | Email
  • Service

    Monday, February 24th, 2020 | 1:00pm
    Monday, February 24th, 2020 1:00pm
    Mahar Funeral Home
    43 Main Street
    Get Directions: View Map | Text | Email
  • Interment

    Island Hill Cemetery
    Get Directions: View Map | Text | Email
    Burial will follow the service at Island Hill Cemetery, Buskirk, NY


We encourage you to share your most beloved memories of Ruth here, so that the family and other loved ones can always see it. You can upload cherished photographs, or share your favorite stories, and can even comment on those shared by others.

Private Condolence
Provide comfort for the family of Ruth H. DeTraglia by sending flowers.
Guaranteed hand delivery by a local florist

Annie Andrews

Posted at 10:31am
I will greatly miss watching western shows with you on Sundays. We had a lot of laughs together. I love you 💕

Susan Blair

Posted at 10:26am


Colleen Redden

Posted at 12:41am
So sorry to hear of Ruth's passing. She was such a lovely lady. I enjoyed our visits at the center. God has another angel.

Michael j Blair

Posted at 10:16pm

I will for ever miss Ruth, she was one amazing woman , kind caring ,though full person. She could always make me laugh an i could make her laugh no matter what{hay Ruthie u want a beer} I would see her i would always say hey Mrs DeTragila , an she wold say hey Mr Blair. Rest in peace Ruthie. Your son in law Mike

Dawn Gorman

Posted at 09:21pm
Ruth was an amazing woman. I enjoyed the many times we shared together. I will greatly miss her.

Photos & Videos

Photo Album

Upload up to 10 images at a time, max 8MB each